Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Jana Preissová - Taťjana Vasiljeva (Galina Grigorjevová), Petr Pospíchal - Timofej Spivak (Alexandr Ivanov), Miroslav Saic - Tamaz Toloraja (Givi), Jan Kanyza - Valerij Olšanskij (Kaštanov), Jiří Zahajský - Oleg Bělov (Golub), Ota Sklenčka - Igor Gorbačjov (Chodotčinskij) a další
Zvuk: Václav Hálek
České dialogy: Bohumíra Peychlová
Režie českého znění: Pavel Klemens
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1980